At first, they were just pretending to date, but then they ended up falling in love