Valentina va nelle scuderie per scusarsi con Otto e ringraziarlo per l'aiuto durante la festa. Il ragazzo coglie il momento per baciarla.
