Specialists from University College London and Moorfields Eye Hospital have treated children with a rare genetic eye condition in a world first.