A former Facebook executive says parent company Meta attempted to team up with China on censorship for profit, according to a report in the Washington Post.