Rodrigo prend les choses en main et tente d'obtenir une aide financière pour sa nouvelle aventure musicale. Se préparant pour sa première fois à la direction, Hailey fait face à certains défis inattendus de la part d'un compositeur réputé difficile. Lizzie, elle, brille lors de sa grande soirée d'ouverture et Thomas montre à Gloria comment il se sent vraiment...
