Désormais ado, et désapprouvant la nouvelle relation amoureuse de sa mère, Kate fugue et atterrit au pôle Nord, où un vilain elfe essaie d'annuler Noël...
