Want to avoid surprise medical bills? Our expert tips on healthcare after retirement will help you plan smarter and protect your financial future.