Trump Media shares rose 9% after announcing a deal with Crypto.com to launch U.S.-focused ETFs