Pee-ew! Diaper-changing tables aren't mandatory in men's restrooms — and this dad is calling for change.