A satirical take has snowballed into a political slugfest between stand-up comedian Kunal Kamra and Deputy Chief Minister Eknath Shinde.