One restaurant in Bangalore and another in faraway Sweden are helping reduce food waste, one garbage bag at a time.