Quatre membres de la famille du petit garçon interpellés, des gardes à vue prolongées puis levées, des révélations sur la mort d'Émile... Alors que cette affaire non résolue a connu des rebondissements majeurs en 48h, la famille d'Émile se réunit malgré tout dans les Bouches-du-Rhône.
