Goldman Sachs has issued a stark warning that a recession could be on the horizon amid rising tariffs and global trade tensions.