The former Gladbach and Dortmund coach finds himself at a crossroads in his Bundesliga coaching journey.