The actor was charged by the Metropolitan Police on April 4 following allegations that he raped, sexually assaulted and abused multiple women