Sur la planète Cajitar IV, le vaisseau USS Enterprise reçoit un appel de détresse. L'officier Una Chin-Riley est alors arrêté et l'amiral Robert April vole le vaisseau. Selon La'An, une guerre va redémarrer entre les anciens soldats de Starfleet et ceux de Klingons. Le docteur Joseph M'Benga et l'infirmière Christine Chapel sont enlevés et emmenés dans un faux vaisseau. Ils parviennent à s'en échapper au moment où Spock ordonne sa destruction. Un retour aux sources, avec des costumes très moulants et les couleurs d'origine, qui ravira les puristes de la saga.
