"I have been diagnosed with ALS," Dane told PEOPLE. "I am grateful to have my loving family by my side as we navigate this next chapter."
