Totalement obsédée par l'affaire, Olivia se rend sur l'île Nordkoster pour visiter le lieu du crime. Sur la plage déserte, elle fait une drôle de rencontre...
