I'm quite surprised that I never noticed the old bridge until now. Being so out of sight, I assumed it was part of an embankment, which turned out to be apparently false.
I will be re-visiting this area soon, in order to see how far it (the two trailways) actually goes on foot, as long as I don't have to cross the river.