Lil Uzi Vert is currently getting medical treatment in NYC -- the "Eternal Atake" rapper was rushed to a hospital ... TMZ Hip Hop has learned.