Bucks' coach Doc Rivers says the serious-looking injury sustained by Damian Lillard is really tough to take