Tesla, VW and other carmakers need adhesives to build electric vehicles, or EVs. That's why experts project strong growth in the adhesives industry.