Mobile phone footage of the famous Sycamore Gap tree being cut down in less than three minutes has been played in court.