LeBron James said playing with his son Bronny at the Los Angeles Lakers is his favourite moment of the season