The end of the US small parcel tariff exemption has led some small retailers to pause sales, while others seek temporary solutions, hoping for lower rates.