Meta’s code is being written by AI. But it’s not just tech — from design to law to finance, AI is creeping into white-collar jobs once considered “safe.”