"This one has always mattered the most," the Duke of Sussex previously told PEOPLE about the importance of the case
