Niko Kovac said he and Dortmund's hierarchy took a trip, but refused to say if it was to see Jobe Bellingham