Energy-intensive sectors are struggling to operate profitably amid soaring energy costs in Germany. The new government needs to act quickly to ease the pressure on industry.