Travis Kelce will "never forget" performing with Taylor Swift in London in front of "what felt like a million people".