Warner Bros. Discovery has announced that its streaming service, Max, will revert to the name “HBO Max” later this year, reinstating the HBO brand.