Derry councillors mark 77th anniversary by calling for UN peacekeepers to be sent to Gaza amid ‘genocide’