Unrestored 1969 Chevy Yenko Camaro crosses the block and hammers for more than $300K over estimated price at Mecum Auctions Indy 2025.