Both Shields Ferries are relaunched onto the River Tyne following maintenance at South Shields-based UK Docks.