A dangerous stretch of Goolma Road near Wellington, NSW has been improved as part of regional infrastructure investment.