起龙,是叠滘赛龙船最庄重的仪式之一。在庄严的宗祠前,龙头点睛、香火缭绕,村民们以最虔诚的心意唤醒沉睡的龙船,祈求平安顺利。这不仅是一场仪式,更是族群记忆与信仰的延续。
The “Awakening the Dragon” ceremony is one of the most sacred traditions in the Diejiao dragon boat race. Held before the ancestral hall, with incense rising and drums sounding, villagers solemnly bless the dragon boats, invoking protection and good fortune. It's more than a ritual — it's a powerful symbol of heritage, unity, and spiritual connection.
#dragonboatfestival #dragonboat #dragonboatrace #端午节 #龙舟 #赛龙舟