PSG captain Marquinhos said the pain of losing the final in 2020 spurred him on to beat Inter and win the UCL