CORÉE DU NORD - Les yeux et les oreilles du régime directement dans votre poche. Dans un article vidéo publié le 31 mai, la BBC a montré à quoi ressemblait un smartphone venu de Corée du Nord. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que l’état paria dirigé par Kim Jong-un n’a pas lésiné sur les méthodes employées pour contrôler sa population, comme vous pouvez le voir dans notre vidéo en tête de l’article.
Tout d’abord, une censure de certains mots a été mise en place. Ainsi l’expression « Oppa », signifiant « grand frère » et qui est très populaire en Corée du Sud pour désigner un petit ami, est automatiquement remplacée par « camarade » lorsqu’on tente de l’employer par message. Un avertissement s’affiche en plus indiquant « ce mot peut être utilisé uniquement pour vos frères ». Le mot « Corée du Sud » est quant à lui changé en « état fantoche ».
