La masacre de este fin de semana en Orlando reúne algunos de los temas más controversiales, dolorosos y problemáticos de la sociedad estadounidense