Calls for 'justice' at Alice Springs, Melbourne and Cairns vigils after Kumanjayi White's death in police custody