Ange Postecoglou's Europa League triumph couldn't save him after Spurs finished 17th in the Premier League.