Beyoncé gives away free tickets to London families in need as shows struggle to sell out