South Africa fast bowler Kagiso Rabada served a one-month ban after testing positive for cocaine in January