The BBC's new proposal could mean lower payments for thousands of Bristol households in lower council tax bands.