You may be surprised to find a Buffalo Bill statue in Glasgow’s East End so here’s the story behind the time American cowboys visited Dennistoun.