Prime Minister Modi congratulated Malaysia on its successful chairmanship of Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).