Gmail now shows a list of the most frequent senders and how many emails they've sent, letting users unsubscribe with just one click.