Olivia Smith said signing for Arsenal feels like a 'dream' after she became the first £1m female footballer