Maxwell Smart y la 99 deberán desmantelar una red de contrabando de planos que KAOS lleva a cabo en una boutique usando la ropa del famoso diseñador Richelieu. Para ello la 99 se hace pasar por modelo de alta costura y Max se hace pasar por un maniquí con sombrero, bigotes y paraguas.
