A group representing major U.S. automakers is warning that the new trade deal with Japan, which cuts auto imports to 15%, could harm American carmakers and workers.